นักแสดงจาก 'Parent Trap III' แบ่งปันความทรงจำในการถ่ายทำภาคต่อในปี 1989 (2024)

เมื่อฤดูกาลภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อนกำลังดำเนินไป และผู้คนเริ่มมุ่งหน้ากลับไปที่โรงภาพยนตร์ เรากำลังคิดถึงแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่เราชื่นชอบทั้งในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ดังนั้น ตลอดสัปดาห์นี้ วันนี้จึงเฉลิมฉลองภาคต่อ ภาคต่อของแฟรนไชส์อันเป็นที่รักที่คุณอาจลืมไปแล้ว ภาคต่อที่กลายมาเป็นลัทธิคลาสสิก ภาคต่อที่กำลังจะมาถึงที่เราแทบรอไม่ไหวที่จะดู และภาคต่อที่เราหวังว่าจะได้ถูกสร้างขึ้น

ทุกคนคงจำภาพยนตร์คลาสสิกปี 1961 เรื่อง "The Parent Trap" ที่นำแสดงโดยเฮย์ลีย์ มิลส์ได้ และแฟรนไชส์นี้ก็มีแฟนกลุ่มใหม่มากมายในยุค 90 ที่มีการรีเมคโดยลินด์เซย์ โลฮาน แต่แฟนตัวยงอาจจำได้ว่าภาพยนตร์ต้นฉบับมีภาคต่อหลายเรื่อง

ภาคที่สามยอดนิยมของซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศทาง "The Magical World of Disney" ทางช่อง NBC ในปี 1989 เป็นเวลากว่าสองทศวรรษหลังจากที่มิลส์สร้างความยินดีให้กับแฟนๆ เป็นครั้งแรกด้วยการแสดงของเธอในฐานะฝาแฝดที่วางแผนจะพาพ่อแม่ที่ห่างเหินกลับมาพบกันอีกครั้ง

มิลส์ยังกลับมารับบทซูซานและชารอนใน Parent Trap III ซึ่งนำแสดงโดยแฝดสามในชีวิตจริง ลีอันนา จอย และโมนิกา ครีล แทนที่จะใช้สเปเชียลเอฟเฟ็กต์กับนักแสดงนำรุ่นเยาว์คนหนึ่ง ซิสเตอร์ลิซ่า เจสซี และเมแกน ไวแอตต์ไม่เห็นด้วยกับผู้หญิงที่เจฟฟรีย์ (แบร์รี บอสวิค) พ่อของพวกเขาวางแผนจะแต่งงานด้วย (แพทริเซีย ริชาร์ดสัน) และวางแผนจะให้เขาร่วมงานกับซูซาน มัณฑนากรตกแต่งภายใน

ลีอันนา ครีลและจอย ครีลรำลึกถึงการสร้าง “Parent Trap III” ในการสัมภาษณ์กับ TODAY และทั้งคู่ก็มีความทรงจำอันอบอุ่นในการร่วมงานกับมิลส์

“สิ่งแรกคือเฮย์ลีย์ มิลส์” จอยกล่าว “ฉันรักเธอ ฉันอยากจะตั้งชื่อลูกว่า Hayley จริงๆ ฉันอยากทำ Hayley Joy และสุดท้ายฉันก็มีลูก Olivia และมันก็มาตกเป็นของ Olivia และ Hayley และฉันก็ไปกับ Olivia เพราะมันบอกว่าฟังดูดีกว่าในครั้งสุดท้าย ชื่อ แต่ทั้งชีวิตของฉันฉันจะมีลูกชื่อเฮย์ลีย์”

“เธอน่าทึ่งมาก” ลีอานนากล่าว “เราชื่นชมเธอ ตลกจริงๆและมีอารมณ์ขันแบบอังกฤษ … เธอบอกว่าเราสามคนอาจเป็นศัตรูกันในชีวิตก่อน และเรากลับมาในชีวิตนี้เพื่อแก้ไข และฉันจำได้ว่าคิดว่านั่นเป็นเรื่องจริงจริงๆ เธอบอกว่าเราเคยใกล้ชิดกันมากในชาติก่อนหรือเราเป็นศัตรูกันในชีวิตก่อน แต่ฉันคิดว่าเราอาจจะเป็นศัตรูกันในชีวิตก่อน เพราะว่าเราแตกต่างกันมาก”

ก่อนที่จะได้รับเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ พี่สาวน้องสาวได้เข้าประชุมสามัญกับดิสนีย์ ลีอันนากล่าวว่า "Parent Trap III" เขียนขึ้นโดยคำนึงถึงพวกเขา

“พวกเขาไม่ได้คิดที่จะทำ 'Parent Trap III' กับลูกแฝดสามจนกว่าพวกเขาจะมาพบเรา” จอยกล่าว

ทั้งคู่จำได้ว่าเคยดูมิลส์ในภาพยนตร์เรื่อง “Parent Trap” ต้นฉบับตอนเด็กๆ

“เราดูมันตลอดเวลา และชอบมันมาก และเป็นแฟนตัวยงของเรื่องนี้ แม้ว่ามันจะก่อนยุคของเราก็ตาม” จอยเล่า “เราดูมันและชอบมัน มีเทปและรู้คำศัพท์ทั้งหมด”

นักแสดงจาก 'Parent Trap III' แบ่งปันความทรงจำในการถ่ายทำภาคต่อในปี 1989 (1)

“เราดูหนังเรื่อง Disney Sunday night อย่างเคร่งครัด” Creel กล่าว “เราเติบโตมาในบ้านที่เคร่งศาสนามาก ดังนั้นเราจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ดูทีวีมากนัก แต่เราได้รับอนุญาตให้ชมภาพยนตร์ดิสนีย์คืนวันอาทิตย์ และเราจะรีบกลับบ้านจากโบสถ์ในคืนวันอาทิตย์และดูมัน ...ฉันคิดว่าบางครั้งเราแต่ละคนก็อยากจะตั้งชื่อลูกสาวของเราว่า Hayley ฉันคิดว่าจอยจะทำมัน”

ตอนที่ “Parent Trap III” ออกอากาศในเดือนเมษายน ปี 1989 จอยนึกถึงพี่สาวน้องสาวที่ดูรอบปฐมทัศน์กับเพื่อน ๆ จากโรงเรียนมัธยมปลาย

“มันเป็นการเดินทางแบบนั้น” เธอกล่าว “โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาเขียนอักขระทั้งสามตัวโดยอิงจากอักษรย่อตัวแรกของชื่อทั้งสามของเรา ดังนั้นแทนที่จะเป็นลีอันนา จอย และโมนิก้า กลับกลายเป็นลิซ่า เจสซี และเมแกน”

ทั้งสองตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครของพวกเขาไม่สอดคล้องกับบุคลิกในชีวิตจริงของพวกเขานัก

“สุดท้ายฉันก็เล่นสิ่งที่แตกต่างไปจากฉันมาก เหมือนผู้หญิงเนิร์ดเลย” จอยพูดถึงเจสซี “ฉันไม่ใช่คนแบบนั้นจริงๆ เหมือนคนเนิร์ดด้านศิลปะหรืออะไรก็ตาม แต่มันก็สนุกสุดๆ ไปเลย”

“ฉันแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ตัวละครของฉันเป็นซุปเปอร์บอยที่บ้าระห่ำ ดังนั้นใครๆ ก็คิดว่ามันตลกดี” ลีอันนากล่าว “ฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกว่าฉันได้ตัวละครที่ดีที่สุดจากทั้งสามคน ฉันต้องเป็นตัวละครกบฏ”

ความสำเร็จด้านเรตติ้งของภาพยนตร์นำไปสู่ภาพยนตร์อีกเรื่องที่นำแสดงโดย Creels เรื่อง “Parent Trap: Hawaiian Honeymoon” ซึ่งออกอากาศในปลายปีนั้น

“เรามีผู้ชมประมาณ 20 ล้านคนหรือบางอย่างที่ดูรายการเหล่านี้” จอยกล่าว “ผู้คนจะฆ่ากันเพื่อเรตติ้งเหล่านั้นในวันนี้ และตอนนี้คุณก็รู้ว่าไม่มีใครเข้าใจเรื่องนี้”

จอยจำแผนสำหรับภาค "Parent Trap" เพิ่มเติมได้ซึ่งถูกยกเลิกไป

“เราเสียใจมาก” เธอกล่าว “อย่างที่สามคือ เราจะไปเรียนมหาวิทยาลัย และจะไปโคโลราโด จะไปทริปหิมะหรือเล่นสกี หรืออะไรสักอย่าง”

ลีอันนากล่าวว่าดิสนีย์เริ่มพัฒนาซีรีส์สำหรับแฝดสาม โดยตัวละครของพวกเขาแต่ละคนเป็นแม่มด แต่ต่อมาพวกเขาก็ปฏิเสธ

“เราควรพูดว่า 'เราไม่อยากเล่นแม่มด' เพราะตอนนั้นเราเคร่งศาสนามาก” เธอกล่าว “และเราควรพูดตั้งแต่เริ่มต้นกระบวนการพัฒนาว่า เราไม่ได้ชอบแนวคิดนั้น แต่เราแค่โง่และไร้เดียงสา”

ลีอันนา ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเล่นโทริ สก็อตต์ใน “Saved by the Bell” ก้าวสู่อาชีพผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ และกล่าวว่าความสนใจของเธอในการสร้างภาพยนตร์ปรากฏชัดแม้ในขณะที่ทำงานใน “Parent Trap” เมื่อตอนเป็นวัยรุ่น

“ตอนที่เราอยู่ที่ฮาวาย ฉันจำได้ว่าตอนท้ายลูกเรือให้เสื้อยืดแก่ฉัน และมันก็เหมือนกับว่าฉันโต้คลื่นบนกระดานโต้คลื่นโดยมีกล้องอยู่บนไหล่” เธอกล่าว “และทีมงานกล้องยังรับรู้ด้วยว่าฉันกำลังจะต้องอยู่หลังกล้อง ฉันเดาว่าฉันกำลังแสดงความสนใจอย่างมากกับทีมงานกล้อง กล้อง และการกำกับ”

“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเคยร่วมงานกับผู้กำกับหญิง และอาจเป็นครั้งเดียวเป็นเวลานานหลังจากนั้น จนกว่าฉันจะจ้างผู้กำกับคนหนึ่งได้” เธอกล่าวเสริม “เราชื่นชอบมอลลี มิลเลอร์; เธอเป็นผู้กำกับของเราและเราชื่นชอบเธอ และเธอก็เจ๋งสุดๆ และเรารู้ว่ามันพิเศษ แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้ว่ามันพิเศษแค่ไหนจนกระทั่งคุณรู้ไหมว่าได้ออกไปสู่โลกภายนอกอีกสักหน่อย ช่างหายากเหลือเกิน นั่นก็คือการมีผู้กำกับหญิงในตอนนั้น เราโชคดีจริงๆ พวกเขาสนุกและใจดีกับเรามาก”

นอกเหนือจากการบริหารบริษัทผลิตภาพถ่าย ภาพยนตร์ และวิดีโอ Creel Studio ร่วมกับภรรยา Rinat Greenberg แล้ว Leanna ยังเพิ่งเปิดตัวแอปอสังหาริมทรัพย์ชื่อวูส.

เธอบอกว่าตอนนี้เธอรู้สึกโชคดีที่ “Parent Trap III” ได้เริ่มต้นอาชีพของเธออย่างรวดเร็ว เธอจำได้ว่าเคยเขียนจดหมายขอบคุณ Michael Eisner อดีต CEO ของ Disney เมื่อเธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนภาพยนตร์และเริ่มผลิตภาพยนตร์

“ฉันบอกว่าแค่รู้สึกขอบคุณจริงๆ สำหรับภาพยนตร์ดิสนีย์เหล่านั้น” เธอเล่า ”พวกเขาอนุญาตให้ฉันไปเรียนวิทยาลัยและบัณฑิตวิทยาลัยและเป็นโปรดิวเซอร์

ในขณะที่จอยหยุดแสดงและกลายเป็นแม่ที่ต้องอยู่บ้าน เธอบอกว่าเธอยังคง “มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจบันเทิง” ผ่านทางสามีของเธอ Rob Liefeld ศิลปินการ์ตูน ผู้ร่วมสร้างตัวละคร Deadpool

“ฉันต้องรักษาหัวแม่เท้าใหญ่ของฉันไว้ในอุตสาหกรรมนี้สักหน่อย” เธอกล่าว

นอกเหนือจากความสนุกสนานในการถ่ายทำในฮาวายแล้ว จอยยังกล่าวว่าการมีส่วนร่วมของแฝดสามกับดิสนีย์ได้นำไปสู่ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นอื่นๆ รวมถึงการพบปะกับตำนานฮอลลีวูด เช่น ดิ๊ก แวน ไดค์ และเบ็ตตี้ ไวท์

“เราต้องร่วมงานกับเบ็ตตี้ ไวท์ที่ดิสนีย์แลนด์ตอนกลางดึก” เธอกล่าว “และเธอก็เป็นหญิงชราในตอนนั้น เมื่อฉันคำนวณ ฉันว่าโอเค เธอน่าจะอายุ 65 นะ และฉันคิดว่าเธอเป็นคนโบราณ”

ตอนนี้แฝดสามอายุ 50 แล้ว และจอยบอกว่าแฟนๆ ของพวกเขามักจะอายุ 30 หรือ 40 ปี

“มีแฟนๆ บางคนที่เราพบเจอในโซเชียลมีเดีย และพวกเขาก็ชอบจำประโยคและอะไรต่างๆ ได้” เธอกล่าว “และฉันก็แบบ โอ้ เดี๋ยวก่อน นั่นเป็นบรรทัดต่อจากเรื่องนั้น แบบว่าฉันจำไม่ได้จริงๆ แต่ โอ้พระเจ้า พวกเขาจำเรื่องนั้นได้”

ในปี 1998 ภาพยนตร์รีเมคที่นำโดยลินด์เซย์ โลฮาน เรื่อง “The Parent Trap” ซึ่งเล่าเรื่องราวของภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1961 ได้จุดประกายความสนใจในแฟรนไชส์นี้ให้กลับมาอีกครั้ง

ลีอันนาบอกว่าเธอเข้าใจบางส่วนของเวอร์ชั่นนั้นแล้วและคิดว่าโลฮาน “น่ารัก” ในสองบทบาท โดยเสริมว่า “มันเป็นตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยม”

“ที่รัก” จอยกล่าว “ฉันไม่สามารถรักมันได้อีกต่อไป ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบมาก มันน่ารัก เธอสมบูรณ์แบบมาก Lindsay Lohan เป็นสาวน้อยที่น่ารักจริงๆ และฉันรักเดนนิส เควดในฐานะพ่อ เขาน่ารัก ฉันแค่คิดว่าพวกเขาจับมันได้ มันเป็นการรีเมคที่ยอดเยี่ยมมาก”

ลีอันนาไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่บอกว่าถึงเวลาที่จะแสดงให้ลูกชายสองคนของเธออายุ 13 และ 8 ขวบดู

แม้ว่าจะไม่เคยเห็น “Parent Trap III” แต่ลูกชายคนโตของเธอได้ดู “Saved by the Bell” สองตอน

จอยยังไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้กับลูกๆ ของเธอเลย

“ตอนนี้ Chase ลูกชายของฉันเป็นนักแสดง” เธอกล่าว “และฉันอาจจะตายถ้าเขาเห็นมัน เพราะเขาอาจจะคิดว่ามันแย่มาก ฉันก็เลยไม่รีบร้อนให้เขาดู”

อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่า “คงจะสนุกดีถ้าได้นั่งคุยกับพี่สาวและทำแบบนั้น เราควรจะทำเช่นนั้นในวันที่ 50 ของเรา เราควรจะมีสิ่งนั้นเล่นอยู่เบื้องหลัง”

เอริน เคลเมนท์ส

Erin Clements เป็นบรรณาธิการอาวุโสด้านวัฒนธรรมป๊อป/ไลฟ์สไตล์ที่ TODAY Digital ซึ่งเธอแก้ไขและเขียนข่าวและฟีเจอร์ที่กำลังมาแรง และผลิตวิดีโอ

โซอี้ มาร์คัส

นักแสดงจาก 'Parent Trap III' แบ่งปันความทรงจำในการถ่ายทำภาคต่อในปี 1989 (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Melvina Ondricka

Last Updated:

Views: 5681

Rating: 4.8 / 5 (68 voted)

Reviews: 83% of readers found this page helpful

Author information

Name: Melvina Ondricka

Birthday: 2000-12-23

Address: Suite 382 139 Shaniqua Locks, Paulaborough, UT 90498

Phone: +636383657021

Job: Dynamic Government Specialist

Hobby: Kite flying, Watching movies, Knitting, Model building, Reading, Wood carving, Paintball

Introduction: My name is Melvina Ondricka, I am a helpful, fancy, friendly, innocent, outstanding, courageous, thoughtful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.